91����

Hello Team,

Welcome back! I hope your fall break was relaxing. I swapped the turkey meal for popcorn 🍿 to see the newest addition to the Hunger Games movies. Get in on the 91���� One Million Minutes Reading Challenge by reading the series before you go see the movie. Campuses compete every nine weeks to log the most reading minutes. As of Monday, Marshall Middle School has the lead! “May the odds be ever in your favor!” 🏹

As we close out Native American Heritage Month, I want to thank the inclusion planning team for their commitment to our district learning journey. Our team, along with students from Odom Elementary School,

The countdown continues… Winter break is just 3 weeks away! You’ve got this!

🎭 Break a leg,

Burbank

1 big thing: Board Approves Partner to Develop Affordable Housing on Coy Facility

The 91���� Board of Trustees unanimously approved NRG group as the partner who will develop affordable housing at the Anita Ferrales Coy Facility.

Why it matters: Repurposing underutilized district sites for affordable housing:

The details: Our goal is to build over 500 high-quality rental units that are affordable for district teachers and staff.

How it works: Back in April, the board passed a resolution that authorized the creation of the 91���� Public Facility Corporation.

What they’re saying: “What it provides is that if we build housing on district-owned land, like the [Anita Ferrales] Coy site, that the property remains tax exempt which provides savings in the development,” Jeremy Striffler, Director of Real Estate for 91����, said. “That savings then allows developers to provide more affordable housing units than would otherwise be possible.”

The big picture: The development of the Coy site is part of a broader district initiative to repurpose several underutilized district sites.

Find out more about the other repurposing sites and where they are in the process by visiting .

Trustees Vote to Post Long-term Superintendent Position, Forgo National Search

On Thursday, Nov. 16, the 91���� Board of Trustees unanimously approved updates to the Superintendent Profile and voted to move forward with posting the position for the long-term superintendent.

Between the lines: The decision to forgo a national search, which would take several months, signals that trustees have identified a strong candidate.

How we got here: Over the last month, the board held community and staff conversations as well as an online forum to seek input on the profile and hiring process.

What they’re saying: Board President Singh shared that throughout their engagement, the community voiced significant support for Interim Superintendent Segura’s leadership.

Background: On March 30, the board paused the superintendent search and extended interim Superintendent Segura’s contract through June 30, 2024. This decision was to ensure that the most urgent issues were addressed and the district was set up for a successful 2023-24 school year.

“We’ve been progressing, we see an improvement in climate and culture, increase in retention and staffing,” said Interim Superintendent Segura. “I think 91���� is well positioned to do great things and I’d love to continue to be a part of it.”

Next Steps: The board will review applications in executive session at their Dec. 7 board information session.

Mark Your Calendar

Multilingual Education Advisory Committee Meeting—Dec. 4, 2023

91���� Districtwide Repurposing Update—Dec. 5, 2023

Calendar Task Force Meeting—Dec. 6, 2023

Board Information Session—Dec. 7, 2023

Hanukkah—Dec. 7 to Dec. 15, 2023

91���� in the News

Looking ahead… 👀

December 2 is National Special Education Day and next week is Special Education Staff Appreciation Week. In 1975, the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) was signed into law, granting children with disabilities a free and appropriate public education (FAPE). Take time to say THANK YOU to our awesome Special Education teachers. Bust out the high fives, post-it note pep talks and staff RAVEs to recognize your campus team members.

Take it one-step further — we invite you to honor an 91���� teacher or staff member by telling the story of the impact that they’re had on you.

And… when you celebrate your fellow staff members, send me your pics! 📷

Hola equipo,

Bienvenidos de regreso. Espero que sus vacaciones de otoño hayan sido relajantes. Yo cambié la comida de pavo por palomitas de maíz 🍿 para ver la nueva adición a las películas de los Hunger Games. Participa en el Reto de Un Millón de Minutos de Lectura Reto del 91���� leyendo la serie antes de ir a ver la película. Las escuelas compiten cada 9 semanas para lograr la mayor cantidad de minutos de lectura. Hasta el lunes, la Escuela Secundaria Marshall llevaba la delantera. "¡Que las probabilidades estén siempre a tu favor!" 🏹

A medida que cerramos el Mes de la Herencia Nativo Estadounidense, quiero agradecer al equipo de planificación de la inclusión por su compromiso con nuestro viaje de aprendizaje del distrito. Nuestro equipo, junto con estudiantes de la Escuela Primaria Odom,

La cuenta regresiva continúa... ¡Las vacaciones de invierno están a solo 3 semanas! ¡Ustedes pueden!

🎭 Échenle ganas,

Burbank

Algo importatnte: La Mesa Directiva aprueba a un grupo que desarrollará viviendas costeables en las instalaciones de Coy.

La Mesa Directiva del 91���� aprobó por unanimidad al grupo NRG como el socio que desarrollará viviendas económicas en las instalaciones de Anita Ferrales Coy.

Por qué es importante: La reutilización de los sitios del distrito desaprovechados para uso de viviendas económicas:

Los detalles: Nuestro objetivo es construir más de 500 unidades de alquiler de alta calidad que sean asequibles para los maestros y el personal del distrito.

Cómo funciona: En abril, la mesa directiva aprobó una resolución que autorizó la creación de la Corporación de Instalaciones Públicas del 91���� (PFC, por sus siglas en inglés).

Lo que están diciendo: "Lo que proporciona es que si construimos viviendas en terrenos propiedad del distrito, como el sitio de [Anita Ferrales] Coy, que la propiedad sigue siendo exenta de impuestos lo que proporciona un ahorro en el desarrollo", dijo Jeremy Striffler, Director de Bienes Raíces del 91����. "Ese ahorro a su vez permite a los desarrolladores a ofrecer más unidades de viviendas económicas de las que serían posibles de otro modo."

El panorama completo: El desarrollo del sitio Coy es parte de una iniciativa más amplia del distrito para reutilizar varios sitios desaprovechados del distrito.

Obtenga más información sobre los otros sitios de reutilización y dónde están en el proceso visitando.

Los miembros de la mesa directiva votaron sobre la publicación del puesto de superintendente a largo plazo y declinaron la búsqueda nacional

El jueves, 16 de noviembre, la mesa directiva del 91���� aprobó de modo unánime las actualizaciones al perfil de superintendente y votaron para para seguir adelante con la publicación del puesto para el superintendente a largo plazo.

Entre líneas: La decisión de declinar la búsqueda nacional, que tomaría varios meses, dieron indicios de que los miembros de la mesa directiva habían identificado un candidato fuerte.

Cómo llegamos ahí: Durante el mes pasado, la mesa directiva realizó unas conversaciones comunitarias y con el personal, así como un foro en línea para solicitar comentarios acerca del perfil y el proceso de contratación.

Lo que están diciendo: La presidenta de la mesa directiva Singh compartió que, durante su participación, la comunidad expresó un apoyo significativo por el liderazgo del superintendente interino Segura.

Antecedentes: El 30 de marzo, la mesa directiva pausó la búsqueda de superintendente y extendió el contrato del superintendente interino Segura hasta el 30 de junio de 2024. Esta decisión fue para garantizar que los asuntos más urgentes se abordaran y se dispusiera al distrito para un exitoso ciclo escolar 2023-24.

“Hemos estado progresando, vemos mejoría en el ambiente y la cultura, aumento en la retención y la asignación de personal,” dijo el superintendente interino Segura. “Pienso que el 91���� está bien posicionado para hacer grandes cosas y me encantaría seguir siendo parte de eso”.

Próximos pasos: La mesa directiva revisará solicitudes en sesión ejecutiva durante su sesión informativa de la mesa directiva el 7 de dic.

Marquen Su Calendario

Reunión del Comité Consultivo de Educación Multilingüe— 4 de diciembre, 2023

Actualización sobre la readaptación en todo el distrito de 91����— 5 de diciembre, 2023

Reunión del grupo de trabajo sobre el calendario— 6 de diciembre, 2023

Sesión informativa de la Mesa Directiva— 7 de diciembre, 2023

Hanukkah—7 al 15 de diciembre, 2023

91���� en las noticias

Con la vista puesta en el futuro... 👀

El 2 de diciembre es el Día Nacional de la Educación Especial y la semana que viene es la Semana de Agradecimiento al Personal de Educación Especial. En 1975, la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA) se convirtió en ley, otorgando a los niños con discapacidades una educación pública gratuita y apropiada (FAPE, por sus siglas en inglés). Tómese el tiempo para decir GRACIAS a nuestros maestros impresionantes de Educación Especial. Deles una palmadita, ofreciendo ánimos con notitas y reconocimiento RAVEs a los miembros de tu equipo.

Vayan un paso más allá - los invitamos a honrar un maestro o miembro de personal del 91���� contando la historia del impacto que han tenido en ustedes.

Y…cuando celebre a sus compañeros del personal, ¡envíeme sus fotos! 📷