91����

Hello 91���� Staff,

We are almost there in our countdown… less than two weeks to Spring Break. �� We got this!

📣 It’s 91���� Food Service and Warehouse Workers Appreciation Week! These two departments work closely together in receiving, storing, distributing and preparing food across the district, among many other independent responsibilities.

I recently took a tour of the district warehouse with Mark Curtis, supervisor of distribution and logistics. Our team had the ‘cool’ opportunity to adventure into the massive walk-in freezer 🥶 and witness the quantity and quality of food storage happening in 91����.

Over 550 kitchen employees prepare and serve over 10 million meals annually. Take time this week to celebrate your food service and warehouse teams with a high five, a thank you note and personal words of gratitude.

Just a quick reminder that early voting for the March 5 primary wraps up this Friday, March 1. This election is super important for our schools in Texas, affecting things like funding and teacher salaries. Check out our voting resources story for more info. See you at the polls!

🎭 Break a leg!

Burbank

1 big thing: Lively, Martin educators named finalists in H-E-B Excellence in Education Awards

H-E-B has designated two educators from 91���� as finalists in its — spotlighting them as some of the best educators in Texas.

Why it matters: H-E-B’s Excellence in Education is the largest monetary awards program for educators in Texas, and among the largest in the nation.

The details: As part of the program, teachers were presented with a $1,000 check for themselves and a $1,000 check for their school and counselors were presented with a $1,000 check for themselves and a $1,500 check for their school.

What’s next: Cortez and James-Kiglore will join their fellow finalists in Houston Sunday, May 5 to compete on a statewide level for larger cash prizes totaling $480,000!

91���� celebrates student, community achievement at African American Heritage event

The 91���� community gathered last week at the 41st annual African American Heritage Celebration to honor top students, staff and community partners.

Why it matters: Each year during Black History Month, this celebration is a space to highlight the rich tapestry of African American culture and celebrate the achievements of our 91���� community.

The details: The annual event includes essay contests, community awards and scholarship awards for Senior Scholars.

The following Senior Scholars have been recognized as Outstanding African American Students each year of their high school career and will earn a textbook scholarship once accepted to college:

Check out the full list of honorees on the 91���� Black History Month website.

Mark your Calendar

91���� Board of Trustees Community Conversations about district’s Scorecard (Virtual)- March 2

91���� Board of Trustees Community Conversations about district’s Scorecard (Virtual)- March 4

Equity Advisory Committee (EAC) Meeting- March 5

Family Empower Hour: Parent/Caregiver Support for Supporting Children with ADHD- March 5

91���� Board of Trustees Community Conversations about district’s Scorecard- March 5

91���� Board of Trustees Community Conversations about district’s Scorecard (Virtual 12 p.m.)- March 6

91���� Board of Trustees Community Conversations about district Scorecard (5:30 p.m.)- March 6

91���� Board of Trustees Community Conversations about district’s Scorecard (6:30 p.m.)- March 6

Board Information Session- March 7

Family Empower Hour: Parent/Caregiver Support for Supporting Children with ADHD- March 7

91���� in the News

Friday! Friday! Friday! It’s March!

🍎 March 1 is National Employee Appreciation Day! This is an opportunity to recognize achievements and contributions from all staff. One way you can do that is to submit a RAVE for a team member. “Recognizing All Valuable Employees” is an easy way to say thank you!

March 1 is the start of Women’s History Month and National Youth Art Month. Follow @AustinISD on Facebook and Twitter to celebrate all month.

🎨 The 91���� Fine Arts Department is hosting a at the Performing Arts Center during regular business hours throughout March. Take a tour and see all the student talent represented from across the district!

Hola, personal del 91����:

Ya casi llegamos en la cuenta regresiva... menos de dos semanas para las vacaciones de primavera. �� ¡Sí se puede!

📣 ¡Es la Semana de Agradecimiento a los Trabajadores del Servicio Alimentario y del Almacén del 91����! Estos dos departamentos trabajan en estrecha colaboración en la recepción, almacenamiento, distribución y preparación de alimentos en todo el distrito, entre muchas otras responsabilidades independientes.

Recientemente hice un recorrido por el almacén del distrito con Mark Curtis, supervisor de distribución y logística. Nuestro equipo tuvo la fantástica oportunidad de aventurarse dentro del enorme congelador 🥶 y ser testigo de la cantidad y calidad del almacenamiento de alimentos que se lleva a cabo en el 91����.

Más de 550 empleados de cocina preparan y sirven más de 10 millones de comidas al año. Tómense el tiempo esta semana para festejar a sus equipos de servicio alimentario y de almacén con un gesto de "choca esa mano", una nota de agradecimiento y palabras personales de gratitud.

Solo un recordatorio rápido de que la votación temprana para las elecciones primarias del 5 de marzo se cierra este viernes, 1.° de marzo. Estas elecciones son muy importantes para nuestras escuelas de Texas, porque afectan cuestiones como el financiamiento y los salarios de los maestros. Vean nuestra historia de los recursos para votar para obtener más información. ¡Nos vemos en los lugares de votación!

🎭 ¡Échenle ganas!

Burbank

Educadoras de Martin y Lively nombradas finalistas a los Premios Excelencia en la Educación de H-E-B

H-E-B ha designado a dos educadoras del 91���� como finalistas en su programa de Premios Excelencia en la Educación, poniéndolas en primer plano como unas de los mejores educadores de Texas.

Por qué es importante: Excelencia en la Educación de H-E-B es el programa de premios monetarios más grande para los educadores de Texas y está entre los más grandes de la nación.

Los detalles: Como parte del programa, se les presentaron a los maestros un cheque de $1,000 para ellos mismos y un cheque de $1,000 para sus escuelas, y se les presentaron a los consejeros un cheque de $1,000 para sí mismos y un cheque de $1,500 para sus escuelas.

¿Cuál es el siguiente paso? Cortez y James-Kilgore acompañarán a los demás finalistas en Houston el domingo, 5 de mayo para competir a nivel estatal por premios en efectivo más grandes, ¡para un total de $480,000!

El 91���� celebra los logros estudiantiles y comunitarios en un evento por el Mes de la Herencia Afroamericana

La comunidad del 91���� se reunió la semana pasada en la 41.a Celebración Anual de la Herencia Afroamericana para rendirles honor a los mejores estudiantes, personal y socios comunitarios.

Por qué es importante: Cada año durante el Mes de la Historia Afroamericana, esta celebración es un espacio para destacar la rica complejidad de la cultura afroamericana y celebrar los logros de nuestra comunidad del 91����.

Los detalles: El evento anual incluye concursos de ensayos, premios comunitarios y becas para alumnos de 12.° grado.

Se ha reconocido a los siguientes alumnos de 12.° grado como estudiantes afroamericanos destacados cada año de sus estudios de preparatoria y obtendrán una beca para libros de texto una vez que entren en la universidad:

Vean la lista completa de homenajeados en el sitio web del Mes de la Historia Afroamericana del 91����.

Marca tu Calendario

Conversaciones comunitarias (virtuales) de la Mesa Directiva del 91���� - 2 de marzo

Conversaciones comunitarias (virtuales) de la Mesa Directiva del 91���� - 4 de marzo

Reunión del Comité Asesor de Equidad (EAC) - 5 de marzo

Hora informativa para familias: Apoyo a padres y cuidadores para niños con TDAH- Marzo 5

Conversaciones comunitarias de la Mesa Directiva del 91���� sobre la Tarjeta de Resultados del Distrito- Marzo 5

Conversaciones comunitarias de la Mesa Directiva del 91���� sobre la Tarjeta de Resultados del Distrito (Virtual 12 p.m.)- 6 de marzo

Conversaciones comunitarias de la mesa directiva del 91���� sobre la Tarjeta de Resultados del Distrito(5:30 p.m.)- 6 de marzo

Conversaciones comunitarias de la Mesa Directiva de 91���� sobre la Tarjeta de Resultados del Distrito (6:30 p.m.)- Marzo 6

Sesión informativa de la Junta - 7 de marzo

Hora informativa para familias: Apoyo a padres y cuidadores para niños con TDAH- Marzo 7

91���� en las Noticias

¡Viernes! ¡Viernes! ¡Viernes! ¡Es marzo!

🍎 ¡El 1.o de marzo es el Día Nacional de Agradecimiento a los Empleados! Es una oportunidad para reconocer los logros y contribuciones de todo el personal. Una forma de hacerlo es enviando un RAVE (un reconocimiento a todos los empleados valiosos) para un miembro del equipo. ¡"Reconocer a todos los empleados valiosos" es una manera muy fácil de decir gracias!

El 1.o de marzo comienza el Mes de la Historia de la Mujer y el Mes Nacional del Arte Juvenil. Sigan @AustinISD en Facebook y Twitter para celebrar todo el mes.

🎨 El Departamento de Bellas Artes del 91���� está organizando una en el Centro de Artes Escénicas en horas hábiles durante todo el mes de marzo. ¡Haga un recorrido y vea todo el talento estudiantil de todo el distrito!