91����

🌸 Greetings! Happy April!��

In this issue we cover two recent ⏳ Board of Trustees meetings, in which trustees approved a longer search timeline 🔎 for a new Superintendent, extended Interim Superintendent Matias Segura’s contract through June 30, 2024 and heard public comments on the Texas Education Agency’s announcement last week that it intends to appoint a conservator for 91����’s Special Education department. 📖

📺 Tune into the this Thursday at 6:00 pm to hear an ✅ update on the TEA/Special Education situation during the Superintendent’s report.��

Also: we shine a light 💡 on Anderson High grad and Harvard University freshman Aseel Rawashdeh for the first in our monthlong profile series for Arab-American Heritage Month.��🌏

We’d like to extend a Happy Passover and a Happy Easter 🐰 to all who celebrate. All 91���� campuses and district offices will be closed on Friday. 🐣

Also: the annual district-wide 🗒️ for on-campus staff is open until April 14 and the 💼 will be April 15.

Let’s get to it! 🍎

In an eventful week, the Board of Trustees voted 🗳️ on Thursday to extend Interim Superintendent Matias Segura’s contract through June 30, 2024, and met again on Monday to discuss the Texas Education Agency’s plan to install a conservator over the Special Education department. 🏫

��Important note: The TEA conservatorship is ONLY for Special Education.

What they’re saying: “My focus is on getting kids what they need, when and where they need it,” Segura wrote in his weekly update. “I am 100% committed to owning these challenges and following through on our plans to improve.”��📈

What’s next: Tune into the this Thursday at 6 p.m. to hear an update on the TEA Special Education conservatorship during the Superintendent’s report.��

Go deeper: Read the trustees’, ✉️ Segura’s Special Education Update 📊 and the by Stetson & Associates.

As 91���� celebrates Arab American Heritage Month, we profile Anderson High grad and Harvard freshman Aseel Rawashdeh.

The first thing Aseel Rawashdeh plans to do the next time she’s home in Austin is go to Chuy’s for some refried beans. 🌮 “They’re probably not authentic,” says the 18-year-old as she chuckles. “But they are delicious!”

Reminders of home: Rawashdeh is an 91����-graduate-turned--freshman. And Chuy’s is just one of the many Texas things she misses: H-E-B, 🛶 kayaking on Lady Bird Lake, and especially her family, friends and former teachers at. “Some weren’t even my teachers,” she says, “But they were always helping me with my labs and stuff.” ⚗️

Inspiration: Rawashdeh loves celebrating Arab American women; in particular, those who are scientists. “I want to become that person,” she says.��

STEM path: What kind of scientist will she be? That’s currently a mystery but – as a freshman - she still has time to decide. Her heart ♥️ is divided between biology 🔬 and statistics. “On the days I struggle with math, I think I’ll major in biology – and vice versa!”

Ramadan in New England: Living so far from home in Boston 🌃 is a big transition, particularly during Ramadan.

Go deeper: is a month of fasting (refraining from food or drink) from sunrise to sunset for members of the Muslim community. This year Ramadan runs from March 22 to April 21. 📆

Please or for more information, 🗓️ contact Liena Garcia De Leon, Social Service Specialist for Special Education, at liena.deleon@austinisd.org.

📝 Have your say: Non-administrative, campus-based staff can access the confidential survey by:

🗓️ Deadline: Responses are due ⏲️ no later than April 14.

Ramadan, March 22-April 20

Passover April 5-13

Williams Elementary School CAT Meeting, April 6

91���� Board of Trustees Information Session, April 6

Good Friday, April 7

Easter, April 9

(Statesman)

(FOX 7)

(KVUE)

(KXAN)

(KXAN)

(Statesman)

(Texas Tribune)

(KUT)

(KVUE)

Paul is repairing 🧰 his ottoman after his cat (and part-time Swiss Army knife) Olive 🐾 dug out a special nesting place inside said piece of furniture. Paul is listening to 🎧 Guided By Voices’ It’s not them, it couldn’t be them, it is them.

🌸¡Saludos! ¡Feliz mes de abril!

En esta edición cubrimos dos juntas recientes ⏳ de la mesa directiva, en las cuales aprobaron un plazo más largo para la búsqueda de un nuevo superintendente, extendieron el contrato del superintendente interino Matías Segura hasta el 30 de junio de 2024 y escucharon los comentarios del público sobre el anuncio de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés) la semana pasada que tiene la intención de nombrar a un administrador para el departamento de Educación Especial del 91����. 📖

📺 Estén atentos a la sesión informativa de la mesa directiva este jueves a las 6:00 p.m. para escuchar un informe ✅ actualizado sobre la situación de la TEA/Educación Especial durante el reporte del superintendente.

Además, destacamos 💡 a Aseel Rawashdeh, graduado de la escuela preparatoria Anderson y estudiante de primer año de la Universidad de Harvard, como el primero de nuestra serie de semblanzas de un mes de duración con motivo del Mes de la Herencia Árabe-Americana. 🌏

También nos gustaría extender una Feliz Pascua Judía y una feliz Semana Santa a todos los que celebran. Todos los planteles escolares del 91���� y las oficinas del distrito permanecerán cerrados el viernes. 🐇

Asimismo, la 🗒️ en el distrito para el personal de planteles escolares está habilitada hasta el 14 de abril y la feria de reclutamiento para maestros 💼 será el 15 de abril.

¡Manos a la obra! 🍎

En una semana llena de acontecimientos, la mesa directiva votó 🗳️ en jueves para extender el contrato del superintendente interino Matías Segura hasta el 30 de junio de 2024, y se reunió de nuevo en lunes para comentar el plan de la Agencia de Educación de Texas (TEA por sus siglas en inglés) para instalar un administrador sobre el departamento de Educación Especial. 🏫

��Nota importante: La tutela de la TEA es SOLO para Educación Especial.

��Lo que están diciendo: "Mi objetivo es dar a los niños lo que necesitan, cuando y donde lo necesiten,” escribió Segura en su informe semanal. "Me comprometo 100% a asumir estos retos y a seguir adelante con nuestros planes de mejora.” 📈

Lo que sigue: Vea la sesión informativa de la mesa directiva este jueves a las 6 p.m. para escuchar una actualización sobre la tutela de Educación Especial de TEA durante el informe del Superintendente.

Profundizando: Lea el ✉️ de los miembros de la mesa directiva, el Informe de Educación Especial 📊 de Segura y el de Stetson & Associates.

El Distrito Escolar de Austin celebra el Mes de la Herencia Árabe Americana con un perfil biográfico de Aseel Rawashdeh, graduada de la Preparatoria Anderson y estudiante de primer año en Harvard.

La primera parada que Aseel Rawashdeh hará la próxima vez que venga a Austin será en Chuy’s para comer frijoles refritos. 🌮 “Dudo que [sus frijoles] sean auténticos” dice mientras ríe esta joven de 18 años; “pero están bien ricos!”

��Recuerdos de casa: Rawashdeh es graduada de 91���� y ahora asiste a .�� Y Chuy’s es uno de los muchos lugares de Texas que extraña: H-E-B, pasear en kayak 🛶 en el Lady Bird Lake, y especialmente extraña a su familia, amigos y antiguos maestros de la escuela preparatoria . “Algunos ni siquiera eran mis maestros,” dice; “pero siempre me ayudaban con mis proyectos de laboratorio.” ⚗️

���Բ��辱��������ó��: A Rawashdeh le encanta celebrar a las mujeres de herencia Árabe, especialmente a quienes son científicas. “Quiero ser una de ellas,” dice.����

Camino a las Ciencias: ¿Qué clase de científica será? Es un misterio. Pero no hay prisa, apenas va en su primer año de carrera, tiene tiempo. Ama ♥️ la estadística y la biología. 🔬 “Cuando batallo con las Matemáticas pienso que me debo enfocar en la biología y luego me pasa al revés.”

�鲹������á�� en Nueva Inglaterra: Ahora que vive tan lejos en Boston, 🌃está experimentando cambios fuertes. Por ejemplo al celebrar el Santo Mes de �鲹������á��.

Profundicemos: El es un mes de ayuno en el que las personas practicantes del Islam se abstienen de comer y beber de sol a sol. Este año, el �鲹������á�� empezó el 22 de marzo y termina el 21 de abril. 📆

Por favor, o para más información, 🗓️ contacte con Liena García De León, Especialista en Servicios Sociales para Educación Especial, en liena.deleon@austinisd.org.

📝 Exprese su opinión: El personal no administrativo del campus puede accesar la encuesta:

📆 Fecha límite: Las respuestas deben enviarse ⏲️ a más tardar el 14 de abril.

�鲹������á��, del 22 de marzo al 20 de abril��

Pascua Judía, 5 al 13 de abril��

Junta del CAT de la Escuela Primaria Williams, 6 de abril��

Sesión informativa de la mesa directiva del 91����, 6 de abril��

Viernes Santo, 7 de abril��

Pascua, 9 de abril��

(Statesman)

(FOX 7)

(KVUE)

(KXAN)

(KXAN)

(Statesman)

(Texas Tribune)

(KUT)

(KVUE)

Paul está arreglando 🧰 su sillón después de que su gato Olive 🐈 (que también hace el papel de su navaja suiza en ocasiones) excavó un nido especial dentro de dicho mueble. 🪑 Paul está escuchando 🎧 It's not them, it couldn't be them, de Guided By Voices.