91����

Welcome back to the 91���� Official Podcast. Here’s what’s in this week’s episode:

• ⁠Academic Vision⁠: Chief of Academics Dr. Mary Ann Maxwell sits down with Isadora Day to discuss campus-level academic progress, highlighting both the impressive strides students made last year and the ongoing work to shape the district's academic future.
• ⁠What's on the Menu⁠: Gorzycki Middle School Cafeteria Manager Mr. Mike kicks off a new food services segment, highlighting his top menu pick!
• ⁠Barrington Elementary School⁠: Listeners are invited to a community input meeting on Tuesday, Sept. 1, at 6:00 p.m. to discuss repurposing the closed Barrington Elementary School site. 
• ⁠91���� Transportation⁠: 91���� Transportation has aligned new hazardous route guidelines for Galindo Elementary, Dobie Middle, and Webb Middle schools.
• Teacher Recognition: Nominate outstanding educators for before Sept. 30. 
• Finally, the show introduces the 91���� Mail Bag, inviting community questions and stories at aisdcommunications@austinisd.org.

For more information visit . And, don’ t forget to follow us on , ,  and !

Noticias, actualizaciones y más del 91���� para el 31 de agosto

Bienvenidos de nuevo al podcast oficial del 91����. Esto es lo que incluye el episodio de esta semana:

• Visión académica: La directora académica, la Dra. Mary Ann Maxwell, se sienta con Isadora Day para hablar sobre el progreso académico a nivel de escuela, destacando tanto los impresionantes avances que lograron los estudiantes el año pasado como el trabajo continuo para dar forma al futuro académico del distrito.
• ¿Qué hay en el menú?: El Sr. Mike, gerente de la cafetería de la Escuela Secundaria Gorzycki, inicia una nueva sección sobre los servicios de alimentos, ¡destacando su opción favorita del menú!
• Escuela Primaria Barrington: Se invita a los oyentes a una reunión de participación comunitaria el martes 1 de septiembre a las 6:00 p. m. para discutir el nuevo uso que se le dará al terreno de la Escuela Primaria Barrington, que ya está cerrada. 
• El Departamento de Transporte del 91���� ha establecido nuevas pautas para rutas peligrosas en las escuelas primarias Galindo y las escuelas secundarias Dobie y Webb.
• : Nomina a educadores destacados para los Premios a la Excelencia en la Educación de H-E-B antes del 30 de septiembre. 
• Por último, el programa presenta el Buzón de correo del 91����, invitando a la comunidad a enviar preguntas e historias a aisdcommunications@austinisd.org.

Para más información, visita. ¡Y no olvides seguirnos en , ,  y !